Una recreación del rodaje de À bout de souffle, el film de Jean-Luc Godard que simboliza el nacimiento de la Nouvelle Vague. A diferencia de un biopic tradicional, Linklater propone un ejercicio de cine dentro del cine, un relato que se sitúa en el París de 1959, en los cafés, las calles y el set de rodaje donde se gestó el clásico francés.