Com es defineix una època? Des dels atacs de Charlie Hebdo a les eleccions presidencials, Matthieu Bareyre s’endinsa en un viatge nocturn per la ciutat de París. Després de l’hipnòtic migmetratge Nocturnes, el director i crític francès s’enfonsa en la foscor de la nit per apropar-se a qui considera l’esperança dels nostres dies: la joventut. Un primer llargmetratge que reflecteix les inquietuds d’una generació que se sent menyspreada per unes exigències fora del seu abast. Els somnis, les llàgrimes, la violència policial, l’alcohol i la música componen una simfonia urbana sobre el futur imminent. Entre la reflexió i l’energia, l’honestedat i l’espontaneïtat, els joves que apareixen a L’époque donen veu a l’emergència política dels nostres temps i troben en la nit la possibilitat de reivindicar els desitjos i les inquietuds que no poden explicar a la llum del dia.

Text elaborat pels Joves Programadors Moving Cinema D’A